1/4/11

 

Historical Accuracy, While Preserving Timeless Tales, Today

Still in turmoil over Huckleberry Finn.Can't read this story verbatim aloud to my children (or even to myself!) without omitting/updating words, yet I detest revisionism.

Whether I am reading The Secret Garden, Huckleberry Finn, Gulliver's Travels, Swiss Family Robinson... I change the words, the context, the outdated language to bring the story to life, today.


http://content.usatoday.com/communities/ondeadline/post/2011/01/new-edition-of-huck-finn-loses-the-n-word/1



This fall I surprised a squirming class of First Graders and appeared as The Mystery Reader to share with them my love of Pippi Longstocking, of whom even the teacher had not ever yet read.

Accordingly, I let the story speak from decades past, today, by inserting my own contemporary flourishes while removing others.

It's a hard line to walk, sending, with love, great stories through time, while preserving historical accuracy... and an opportunity to discuss in context.

[A friend points out that Huckleberry Finn is in the public domain. Yes, lawyers certainly can sidestep the struggle and balance of the larger historical accuracy, great storytelling... and multiple versions of the same tale... what makes art...epic, and controversial.]

What do you think?

Labels: ,


12/1/10

 

The Real Farmville : Civil Rights In Virginia Bit O' History


I love @Google's illustration today in recognition of the 55th anniversary of the moment Rosa Parks refused to budge... 

Facebook Fans : I might have mentioned previously that Virginia has A Real Farmville...

Did you know that Farmville, and Prince Edward County, played a major role in our nation's groundbreaking legal case, Brown vs. Board of Education?

Seriously, if you did not click on that link then please do click now. Explore the entire site. Great pictures, and history on how this rural area played a big role in our nation's civil rights:
http://americanhistory.si.edu/brown/history/4-five/farmville-virginia-1.html

Both Farmville and Appomattox are within twenty minutes from our land.
These historic towns have changed greatly, yet not much. They are the perfect balance of intellectual and local business growth, while most still value maintaining and preserving their rural culture and lifestyle.

Looking to explore Civil Rights and Civil War History?
Just one and a half hours from Richmond, stop in Farmville and start your tour of the Civil Rights In Education Heritage Trail.

Take Cartersville Road from Richmond to catch one of the civil rights map points, and add Founding Father history to your experience!  Cartersville Road is a gorgeous drive past 1700s and 1800s farms and history not (yet) shattered by development... Click on these map markers for more information.

After meandering to Appomattox, make sure you visit The Carver-Price Legacy Museum, and reflect again on how times have changed.

It is vital to preserve and protect this landscape. History resonates more effectively when you can read a historic marker while pondering the little-changed view...

It's a quite different experience to glance at a bit of text overlooking a parking lot...

Labels: ,